© Créditos/Reprodução: Sweet Dreams / 一 千 零 一 夜
Esta resenha pode e com certeza contém o temido spoiler.. Depois não diz que não avisei, hein?!
A dica do dorama de hoje é uma indicação de uma leitora aqui do blog, a Elisana.
O dorama chinês Sweet Dreams (一 千 零 一 夜), Doces Sonhos em português e possui 48 episódios e você pode assisti-lo gratuitamente no site Viki.com ou o aplicativo do mesmo.
A história do dorama gira em torno de belas flores e de uma grande empresa de floricultura chamada Flower Plus. O empresário e dono da empresa se chama Bo Hai (interpretado pelo ator Deng Lun) e ele é, digamos, que um ídolo de diversas meninas, incluindo a jovem Ling Qi (interpretada pela atriz Dilraba Dilmurat).
Ling Ling Qi, muitas das vezes é chamada pelos amigos e familiares apenas por Qi Qi, é uma jovem sonhadora que largou o curso de medicina veterinária para seguir o sonho de trabalhar na floricultura Flower Plus apenas para tentar ficar perto de seu ídolo Bo Hai. Para trabalhar na sede da empresa e ter a chance de ver seu ídolo sempre de perto, a jovem passa mais de três anos fazendo e refazendo os testes de processos seletivos; ela acaba conseguindo um trabalho na empresa no início mas não na sede e sim em uma loja, o que a deixou um pouco triste mas ela continuou lutando por seus objetivos.
Bo Hai é um renomado florista e fundador da Flower Plus, ele possui diversos segredos em relação ao seu passado e que aos poucos são desvendados ao longo dos episódios. Os seus funcionários, que trabalham juntamente com ele na sede, o chamam de Flor Piranha nos corredores da empresa; mas calma, não é bem isso que vocês estão pensando, a Flor Piranha da qual eles se referem no dorama é conhecida aqui no Brasil como Planta Carnívora. O Bo Hai ganhou esse apelido por ele ser frio em relação aos seus sentimentos e ‘aniquilar os sonhos de diversas meninas que sonham em um dia se casarem com ele. Mas cá entre nós, ele não é tão malvado assim..
Bo Hai sofre de insônias constantes e um de seus amigos, ao se deparar com um lançamento de pulseiras que utilizam inteligência artificial, que controla as ondas cerebrais, para promover um sono melhor aos seus usuários, decide o presentar com uma dessas pulseiras. Ling Ling Qi também aderiu uma pulseira, e por incrivel que pareça foi ao mesmo tempo que o Bo Hai – Seria o destino já traçando o destino dos dois? Hummmm.
Ao experimentarem a pulseira, um erro nos dispositivos fazem com que ondas cerebrais de Bo Hai e Ling Ling Qi se fundirem, e assim Ling Ling Qi é transportada para cada sonho que o Bo Hai tiver. Já imaginaram que demais, usar um pulseira e ser transportada para o sonho do seu ídolo?
Apesar de ser um renomado florista, Bo Hai tem que enfretar diversos altos e baixos ao longo dos epsódios. O dorama também mostra como o ódeio e a sede por vingaça pode ser prejudicais e como esse sentimento pode ‘cegar’ alguém por anos.
O que eu achei de Sweet Dreams
O dorama por si só é maravilhoso e os personagens são tão cativantes que a gente começa a ter sentimentos bons até mesmos pelos personagens vilões. O final que me deixou um pouco triste, digamos assim, acho que o último epsódio poderia ter sido elaborado melhor pois deixou muitas perguntas no ar e correram o tempo rápido demais, então se eu tivesse que dar uma nota para o dorama, em uma escala de 4 à 5, eu daria a nota 4 por conta do final.
A personagem da Ling Ling Qi me lembrou muito a personagem Bai Feng Jiu de Eternal Love, que também é interpretada pela atriz, pelo simples fato dela perseguir o Bo Hai igual à Bai Feng Jiu persegue o Imperador Dijun em Eternal Love. Alguém mais aí lembrou disso enquanto assistia Sweet Dreams? Me contem aqui nos comentários.
Volto a desafiá-la para uma visita à Coreia.
Vale a pena.
Bjs, boa semana
Pretendo visitar a Coreia um dia rs
Oi, Lizzie!
Gostei da indicação, deve ser muito bom de assistir!
Abraços e uma ótima semana, Cris
É sim muito bom de assistir.
“Meu, isso é tão Black Mirror”.
Boa semana!
O blog JOVEM JORNALISTA está em HIATUS DE INVERNO, de 20 de julho à 29 de agosto. Mas tem post novo. Nesse período comentaremos nos blogs amigos.
Até mais, Emerson Garcia
Jovem Jornalista
Fanpage
Instagram
Sim, é um pouquinho HAHAH
Sounds like a cute and entertaining story. You had me at “flowers” 🙂
Lindifique
YAY! Glad to read that.
oi Lizzie
As imagens são tão bonitas e os actores são tão delicados, os Koreanos sabem contar uma boa história… de amor!!
xoxo
marisasclosetblog.com
Sim ♥
Eu amei… chorei muito,sorri aos montes kkkk. A músicas são lindas, cenas tudo incrível! Queria muito conseguir o nome das músicas…. Adorei tmb Eternal love e Ashes of Love vale a pena. Bjo
Olá miga, segue o nome de algumas músicas do dorama 😉
1. 《花不语》 – 邓伦
Speechless flower by Deng Lun
2. 《白夜梦》 – 陈奕龙
White night dreams by Chen Yi Long
3. 《爱最闪耀》 – 许馨文
Love shines the most by Xu Xin Wen
4. 《一千零一夜》- 刘美麟
A thousand night by Liu Mei Lin
Que bom que gostou Lizzie….
Sou suspeita pra falar do Deng Lun…(ai ai!!!). Bo Hai…Li Yunkai e pra sempre Xu Feng/Phoenix!!!!!
A história é boa e foi bem desenvolvida. Concordo com você, o final não me agradou. Aliás, quase todos os doramas que assisti até agora, pecam no fechamento.
Terminei de assistir THE LEGENDS, no Viki…drama wunxia. A história é legal também, figurinos e locações lindas…e o promissor e lindo (rssrsrsr!) Xu Kai….Assista Lizzie, vais gostar.
Tem doramas que realmente pecam no final, tem uns que eu até hoje não superei o final rs
Vou assistir sim, obrigada pela dica 😉
OLÁ LIZZIE!!!! CONFESSO NÃO TER ENTENDIDO O FINAL DE SWEET DREAMS, CHEGUEI ATÉ A PENSAR QUE POR SE TRATAR DE SONHOS, QUE O FINAL É NA REALIDADE O QUE VC IMAGINAR, O FINAL QUE VC IDEALIZAR. E VC, O QUE ACHA? PERFEITO OS ATORES!!!!
Olá Lu ♥
Eu também achei o final um pouco confuso e fiquei pensando bastante nisso depois que terminei de assistir o drama. Eu entendi que o Bo Hai não morreu e nem ficou preso nos sonhos da pulseira, acho que depois que ele sofreu o acidente o drama correu o tempo mas nenhuma frase como tempos depois. Acho que o final ficou um pouco a desejar e bem confuso ;/
Oie, Lizzie, acabei de assistir Sweet Dreams, e devo admitir que não estava preparada para aquele final… Chorei horrores… Queria muito entender se Bo Hai morreu ou não… Fiquei pensando que sim, que não tinha sentido ele largar a empresa que ele lutou tanto para reaver e abrir aquela lojinha. Caso contrário, se ele estivesse vivo, por que ela estaria numa tristeza mortal um pouquinho antes do final (antes de encontrá-lo na lojinha e ele pedi-la em casamento?). Meu coração está partido!!! 😭😭😭
Oii miga!
O final ficou um pouco confuso mesmo mas eu acredito que de certa forma houve uma corridinha no tempo mas eles não especificaram..
Amigas, estou tão devastada a ponto de ficar com a versão de que tudo não passou de um sonho de amor. Considerei até que seja uma história sobre depressão.
Super te entendo miga!
Agora tenho tudo explicado.
E tudo faz sentido…
Apenas foi rápido demais e sem legendas explicativas…
Revi novamente 2x o último capitulo e pesquisei…
O Bo Hai realmente morreu quando ia pedir Qi Qi em casamento…o atropelamento foi fatal.
O vilão da trama William, que também por raiva de ter sido desligado de tudo, e, ainda antes da sentença final, munido de muito ódio, atropelou violentamente o Bo Hai quando este atravessava a rua com a caixinha contendo a anel do pedido para Ling Lingqi, que o aguardava na calçada do outro lado…
Passou-se um ano… o casal Zhou Xinyue e Chen Mo, amigos de Bo Hai, desde a fundação da empresa, que sofreu e lutou junto com ele, assumiu a mesma, casaram-se e tinham um bebê bem nenêm ainda, em fase de amamentação (porque mostra ela, agora presidente, sendo interrompida repentinamente pelo marido, numa reunião ( e pede a outra funcionária para assumir) para amamentar o bebezinho que chora de fome…
Ling Lingqi caminha, como voltando do trabalho e fala frases de flores tristes, de saudades de Bo Hai…
Quando vai dormir, muito, mas muito triste, ela se vira para o lado, pega e olha a pulseira que outrora conectava os sonhos deles e olha…mas não a coloca no pulso.
Apenas ‘apaga”, com a mão em cima da mesma…
Ai mostra ela caminhando por ruas, que parecem ser as de seu bairro, com a mesma roupa do dia do acidente, mas bem limpas (sem estarem sujas se sangue), o mesmo sapato, bolsa e penteado…
Uma criança dá a ela um trevo de 4 folhas (mesma plantinha que seguraram pouco antes do acidente acontecer) e mostra a ela o caminho e sai…
Ela vai caminhando, e tudo mostra desenhos de trevo de 4 folhas, cataventos, almofadinhas, balões…
Ela encontra então uma lojinha de flores, chamada “Florista de Alívio” que existia antes apenas virtual, que ela amava muito, e, que recebia flores e mensagens antigamente, sem saber que eram de Bo Hai, pois ele era o dono e ela desconhecia na época…
Lá na lojinha ela encontra ele, e quando ele a vê, sai para fora…
Com muita emoção eles se abraçam… e ele pergunta por que ela chegou tão cedo, pois as flores ainda não estavam todas preparadas…
Ela pergunta a ele “você não disse que ia trabalhar mais um ano na Europa?”(mas creio errada essa tradução, pois a equipe de tradução da WeTv peca muito na tradução), porém entendi que ja se passara um ano da partida dele.
Então ele responde que não aguentou a saudade dela e pir isso os planos mudaram, e, de repente lhe dá o anel e pede que seja sua noiva…
Ela sorri carinhosamente, lhe oferece a mão esquerda e responde “Não estou sonhando?”, ao que ele diz “claro que não, isso é real” e eles se abraçam…
Tem momentos de retrospectiva deles desde o começo…
Voltam ao campo, perto do parque que estavam momentos antes de se separarem e antes de se reencontrarem (mas ai veio o acidente), e nesse campo ela está toda de branco, como pro casamento e ele de terno preto. Ele se ajoelha, lhe da um buquê de flores, beija-lhe a mão e troca o anel dela de mão…
Ela diz que “quem disse que os sonhos não podem se tornar realidade?”
E completa “Se você tem um sonho, persiga-o, para que se realize, senão pra que serviriam os sonhos?”
E termina eles assim, casados, abraçados, no campo, lindamente…
Creio que ela também morreu, por isso ele perguntou porque ela “chegou tão cedo?”, acho que 1 ano antes do esperado, pois ambos sentiam muita falta um do outro…
E…ainda há um detalhe que dá a entender que realmente ele se foi…
No momento do hospital, que foi rápido, ela o socorre, é claro, ambos ensanguentados, os médicos levam ele pra uma sala, e ela não pode entrar, ela pede que o salvem…
Do lado de fora e chorando muito ela está aflita, e, de repente as duas portas se abrem com uma luz muito forte e ela entra… ambos estão tipo numa floresta ou parque nublado e enevoado e ele anda rápido e silencioso, e ela corre atrás dele, chamando seu nome e pedindo que ele ande mais devagar, pois não consegue acompanhá-lo. Ela vai mais rápido mas não consegue.Tropeça e chora, mas ele não olha para trás e prossegue… Ai vem a cena de noite, dia, carros passando rapido, mudança de estações e a cena da empresa que falei, com o casal amigo assumindo a empresa, ja casados e com o bebê…
A morte, eu sei, é so uma passagem para o outro lado da vida (o espiritual), que é o verdadeiro e o com o fim verdadeiramente feliz, mas ainda é dificil, misterioso e devastador para quem fica e vê seus queridos irem antes… e ainda mais violentamente!